...:::Tokio Hotel:::...

marta · Gość

TO JESZCZE DORZUCE TO :D :
Sex

Irgendwie weiß ich genau...
Du bist eine wunderbare Frau
Und sowas läuft einem wirklich
Nicht so oft übern Weg...

Is´ja eigendlich auch egal
Du bist es ja auch ohne mich
Du hast einfach nur ein neuen
Freund gefunden für Dich!

[Refrain]
ohhhhh
Ich mag alles wie du bist
Und wie du mich verstehst
Und wie du mir dann immer wieder meinen Kopf
Verdrehst und es bleibt spannend
Du hast diesen Respekt
Für dich geh ich durch die Wand
Du behandelst mich perfekt
Und es geht im Endeffekt
Nicht einfach nur um Sex

na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na

Immer wenn ich an dich denk
Ist es wie Musik im Ohr
Und die schrägsten Töne
Kommen mir am schönsten vor

1x1 ist 3x4
Als wärn ganz viele Engel hier
Es gibt kein Himmel,
Wenn dann gibts den nur mit dir

[Refrain]
ohhhhh
Ich mag alles wie du bist
Und wie du mich verstehst
Und wie du mir dann immer wieder meinen Kopf
Verdrehst und es bleibt spannend
Du hast diesen Respekt
Für dich geh ich durch die Wand
Du behandelst mich perfekt
Und es geht im Endeffekt
Nicht einfach nur um Sex

na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na

na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na
na,na,na,na,na,na

Für Dich geh ich durch die Wand
Du behandelst mich perfekt
Und es geht im Endeffekt
Nicht einfach nur um Sex...

Patricia J.B.H.

FREI IM FREIEN FALL
(Musik+ Text: Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Dave Roth, David Jost, Patrick Benzner)

Strophe 1
Meine Wohnung
Wie totes Land
Ich schreib’n Brief
An unbekannt
Mein Spiegelbild
Wird gesucht
Mein Steckbrief
Liegt mir im Blut
Zurück will ich nicht
Nur mal raus hier
Luft in mein Gesicht
Bin schwerelos
Und mir wird klar
Das ist nich mehr
Was mien Leben war

Refrain
Ich Bin
Frei im freien Fall
Und nirgendwo Anders
Frei sein!

Strophe 2
1.000 Augen
Gegen mich
Geben alles
Für den Augenblick
Und dann
Friert alles zu
Ich halt mich warm
Für den Fluchtversuch

Bridge
Ich will nur frei sein
Noch einmal frei sein
Nur einmal frei sein
Lass mich fallen!

Boski tekst!!! Jak tylko popracuje jeszcze nad tłumaczeniem to dam na forum!! Aż sie ryczeć chce podczas przejścia...ale świetna jest!!! :D

TH 4ever · Wysłany: Nie 19:35, 12 Mar 2006 Temat postu:

dorzucam jeszcze "Schwarz" bo widzę, że jeszcze nikt mnie nie wyprzedził :D

SCHWARZ

Die Welt ist umgekippt,
jeder Stein wurde verrückt.
Angst haben wir nicht...noch nicht.
Was kommt ist unbekannt,
wir sind die letzten Meter gerannt.
Es fehlt nur noch'n Stück
und noch'n Stück.

Der Blick zurück ist schwarz
und vor uns liegt die Nacht,
es gibt kein Zurück.
Zum Glück, zum Glück,
kein zurück, kein zurück.

Wo sind alle hin,
die sonst mit uns sind?
Hab'n sie uns schon längst...verlor'n?
Es ist dunkel hier im Licht,
es gibt alles... und nichts,
und dafür wurden wir...gebor'n.

Der Blick zurück ist schwarz
und vor uns liegt die Nacht,
es gibt kein Zurück,
zum Glück, zum Glück,
kein zurück, kein zurück...kein zurück...

Lasst uns die letzten Schritte rennen,
und dann die Spuren zusamm' verbrennen.
Lasst uns die letzten Schritte rennen,
und dann die Spur'n zusamm' verbrennen.
Komm mit, komm mit.

Der Blick zurück ist schwarz,
und vor uns liegt die Nacht.
Es gibt kein Zurück,
zum Glück, zum Glück.
Der Blick zurück ist schwarz
und vor uns liegt die Nacht,
es gibt kein Zurück,
zum Glück, zum Glück,
kein zurück, kein zurück.

KnickKnack xD

A więc jest to diss na Tokio Hotel pewnego niemieckiego rapera. Oto link pod którym możecie ją usłyszeć:
[link widoczny dla zalogowanych]
Szkoda gadać Confused

P. One - Tokio Hotel (Diss)

Ohhhhh, Peter One, direkt aus dem Untergrund, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Tokio Hotel-Diss let´s go!!!!!!!

Die Zielgruppe sitzt überall in Grundschulen:
Die Versager, die Streber, Opfer und Schwulen
Es ist wie Gehirnwäsche : Kinder werden beeinflusst
Ich frage mich warum die ganze Scheiße sein muss?!

Wache Nachts auf schweißüberströmt
Wenn ich sie höre werden sie gleich übertönt
Schrei,wenn du nicht mehr aushältst
In dieser krankhaften Bill und Tom Welt!!!!!!

Mach MTV am besten nie wieder an
Jeder, der sie hasst hat ihre Lieder verbrannt, verbannt
Sehr krank müssen diese Kinder sein
„Tokio Hotel“, hör ich, diese Kinder schreien

Ich halte mir die Ohren zu
Ich will weg
Ich will nicht wissen wo er ist, wo Bill steckt
Jeder, der laufen kann, tut es so schnell wie möglich
Denn jeder weiß :
TOKIO HOTEL IST TÖDLICH

Refrain (2mal) :
Ich hasse Tokio Hotel
Wer hier noch???
Jeder sagt: Tom wärn Arschloch
Jeder sagt: Bill hat es nicht drauf
Jeder fragt sich: wann gibt es endlich auf?!

Wie kann man sich schützen fragt sich jeder hier in den Land
Doch leider ist zurzeit noch kein Gegengift bekannt
Keiner mag Babyrock
Wenn ein Baby rockt
Auf eine Kinderband hat man eben wenig Bock

Ey, ich habe mal ne Frage allgemein:
Wenn ich sie schlage, sind das Jungs, die dann so weinen????
Ich lad sie ein nach Tokio ins Hotel
Und sag ihn klipp und klar :
„Ihr seid homosexuell!!!!!“

Das was sie machen, kann man nicht stylisch nenn
Ich würds peinlich nenn
Und wahrscheinlich verbrenn

Sie setzen keine Trends
Das sind kleine Memmen
Ich kann sie nicht verstehen
Und auch kein einzigen Fan
Und ich hoffe, dass sie bald wieder verschwunden sind
Dass es bis dahin nur noch ein paar Stunden sind
Vielleicht gibt’s ne Attentat
Bill kriegt ein nen Herzinfarkt
Tokio Hotel stirbt so schnell

Refrain (4mal) :
Ich hasse Tokio Hotel
Wer hier noch????
Jeder sagt Tom wärn Arschloch
Jeder sagt Bill hat es nicht drauf
Jeder fragt sich wann gibt er endlich auf?!

TH 4ever

czy ktoś bardziej rozwinięty w języku ode mnie 8) mógłby wklepać tekst wir schliessen uns ein? nie obraże się gdyby był z tłumaczeniem Wink

(ludzie ja nie wytrzymam... rozumiem niemiecki na poziomie podstawowym-normalnie sukces Laughing

biorąc pod uwagę, że nie rozumiałam wcale Laughing

)